Les voiles du célèbre Léviathan se sont éteintes à jamais. Quelques planches noircies flottent encore, la coque rompue et brûlée enfoncée dans les eaux sales du port. La milice encadre l'accès et s'affaire à essayer de récupérer ce qui est récupérable du navire salvateur. Il fut le dernier, l'ultime navire marchand, seul rescapé de la flotte des villes anéanties. Certains passent, allumant quelques bougies pour les marins mais aussi en honneur à ces voiles qui avaient permis à la Cité Renaissante de persister. Comment allaient-ils faire à présent ? Le commerce entier de la ville est glacé. Les marchands écoulent leur stock trop rapidement par le peuple angoissé... Le prix des denrées augmente, d'une manière hallucinante. Les commerçants se ferment peu à peu, des altercations naissant dans la ville sous le coup de quelques échauffements. La scission entre les riches et les pauvres promet de s'agrandir nettement. Qui doit avoir la priorité de survie, dans Danaran, de nouveau enfermée sur elle même ? Et surtout... à qui la faute ? Les victimes sont nombreuses, et parmi elles, les coupables existent.
Quant à la Capitaine Britannia, on ignore quand est-ce qu'elle pourra faire la cérémonie pour le navire et les marins, toujours retenue au Palais. Et le second, toujours en cavale, fuyant le Gouverneur ? Les questions se chuchotent, les réponses s'envolent et s'échappent.